Разработан на основании типового договора, утвержденного уполномоченным федеральным органом исполнительной власти. Все изменения и дополнения внесены с согласия Заказчика.
ОФЕРТА НА ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА О РЕАЛИЗАЦИИ ТУРИСТСКОГО ПРОДУКТА
г. Омск
Данный документ является официальным предложением Туроператора ООО «Русский Ветер» (далее — Туроператор), реестровый номер туроператора в едином федеральном реестре туроператоров _______, в лице директора Ожерельевой Натальи Владимировны, действующей на основании Устава), для физических лиц заключить договор реализации турпродукта на указанных ниже условиях. Договор заключается путем акцепта откликнувшимся на оферту лицом (далее по тексту – «Турист»/Заказчик). Договор и приложения, являющиеся его неотъемлемой частью, в обязательном порядке предоставляются Туристу (Заказчику) для ознакомления при бронировании путем размещения на сайте Туроператора и (или) в личном кабинете Туриста (Заказчика) и (или) путем отправки Заказчику посредством электронной и иных форм связи. В соответствии со ст. 435, п.2. ст. 437 ГК РФ данный документ является публичной офертой. Полным и безоговорочным акцептом оферты является осуществление Туристом действий по выполнению указанных в оферте условий Договора, в том числе направлением документов Туроператору и/или совершением оплаты по Договору, или подтверждением факта ознакомления и согласия с условиями Договора посредством имеющегося функционала на сайте Туроператора в информационно-коммуникационной сети Интернета по адресу ___________ или ввода необходимых контактных и персональных данных в целях оказания Туроператором услуг в специальную форму, размещенную в сети Интернет по адресу:______________, или с использованием электронной формы связи или путем обмена между сторонами скан-копиями Заявки/Договора или текста Заявки/Договора в формате word или pdf или в иных форматах или в виде ссылки на текст Заявки/Договора на электронную почту Заказчика/Туриста, или путем отправки Договора или ссылки на Договор с использованием смс-сообщений, viber, whats app, telegram или любых иных мессенджеров и средств коммуникации. Адрес электронной почты Заказчика, мобильный телефон Заказчика, логин и пароль Заказчика признаются Сторонами аналогом собственноручной подписи ЗаказчикаПисьменная форма договора считается соблюденной в силу ст. 434 ГК РФ. Оферта может быть отозвана в любой момент до ее принятия.
Определения и термины- В настоящей публичной оферте нижеприведенные термины используются в следующем значении:- Туроператор
— общество с ограниченной ответственностью «Русский Ветер», разместившее оферту на веб-сайте ________ - Оферта
— настоящий документ «Публичный договор-оферта на оказание туристических услуг», опубликованный в сети Интернет по адресу: _______________ - Договор оферты
— договор между Туроператором и Заказчиком на оказание туристических услуг, который заключается посредством акцепта оферты. - Акцепт оферты
— полное и безоговорочное принятие условий оферты путем осуществления действий Заказчиком, выражающих намерение воспользоваться веб-сайтом Туроператора для оформления услуг путем регистрационных действий на веб-сайте Туроператора и процедуры оплаты туристических услуг. - Веб-сайт — открытый для свободного визуального ознакомления, публично доступный по адресу: ___________, посредством которого обеспечивается отображение информации о видах услуг, предоставляемых Туроператором. - Турист/Заказчик — пользователь, физическое лицо осуществивший акцепт оферты, и являющейся таким образом Заказчиком услуг Туроператора по заключенному договору оферты, заказывающее Турпродукт, как от своего имени, так и от имени иного туриста (туристов), в том числе, законный представитель несовершеннолетнего туриста. - Заказ/заявка
— должным образом, оформленный запрос Заказчика на получение услуг, выбранных на веб-сайте _________ - Туристский продукт (тур)
– комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по настоящему Договору. Также, под указанным термином в Договоре может пониматься отдельная туристическая услуга и/или услуги, которые в зависимости от конкретных условий заявки могут включать в себя: размещение в отелях и иных местах размещения; перевозочные документы (авиабилеты, ж/д билеты и т.д.); питание в отелях и иных местах размещения; трансфер в (месте) временного пребывания; экскурсионное обслуживание; посещение культурно-развлекательных или спортивных мероприятий; прокат транспорта; услуги инструкторов по различным видам спорта; услуги гида и/или ассистента; услуги по страхованию и иные услуги. - Личный кабинет Заказчика – автоматизированный доступ в электронную систему бронирования Туроператора, размещенный на сайте__________________, позволяющий Заказчику регистрироваться/создавать в системе бронирования ЛК, авторизоваться, бронировать Турпродукт, отслеживать статус заявки на бронирование на всех этапах, принимать условия Договора.
1.Предмет договора 1.1. Туроператор обязуется по заданию Заказчика оказать услуги по формированию туристского продукта, бронированию и оплате входящих в туристский продукт услуг, в порядке и в сроки, установленные настоящим Договором, а также вправе оказывать дополнительные услуги, в том числе консультационные и иные услуги, а Заказчик обязуется оплатить цену Договора. 1.2. Потребительские свойства туристского продукта отражены в Заявке на бронирование туристского продукта и/или в Листе бронирования, и/или в Подтверждении бронирования (Подтверждении заявки, Ваучере), здесь и далее по тексту -«Заявка», которая является неотъемлемой частью настоящего Договора и размещается в личном кабинете Заказчика и (или) направляется на электронную почту Заказчика. 1.3. В целях исполнения настоящего Договора Туроператор формирует туристский продукт, отвечающий указанным в Заявке требованиям Заказчика. В комплекс услуг, входящих в туристский продукт, могут входить: услуги по размещению; услуги по перевозке, трансфер; экскурсионные услуги; медицинское страхование, страхование расходов, возникших вследствие отмены поездки; иные услуги, указанные в Заявке. 1.4. Туроператор предоставляет Заказчику достоверные сведения о составе и характеристиках услуг, входящих в туристский продукт. Услуги, входящие в туристский продукт, непосредственно оказываются Заказчику третьими лицами-перевозчиком, отелем или иным средством размещения, страховщиком, гидом-экскурсоводом и прочими лицами, оказывающими услуги, входящие в туристский продукт. Туроператор заключает настоящий Договор и формирует турпродукт на основании договоров, заключенных с поставщиками услуг. 1.5. Информация о составе забронированных Заказчиком услуг, их потребительских свойствах, существенных условиях оказания и полная стоимость приведена в Приложении № 1 (Заявке). В случае, если Заказчик действует по поручению и в интересах других лиц, то их полный список приводится в Приложении № 1 к Договору. 1.6. Туроператор извещает Заказчика о подтверждении или отклонении Заявки на бронирование турпродукта /туруслуг посредством Личного Кабинета или иными способами, установленными настоящим Договором.
2. Права и обязанности сторон.2.1. Туроператор обязан:2.1.1. Предоставить Заказчику необходимую, полную и достоверную информациюо потребительских свойствах турпродукта /туруслуги, об условиях проведения тура: стоимость тура, стоимость оказываемых услуг, условия и категория проживания, режим питания, организация встречи и проводов и других существенных условиях, о правилах поведения и основных факторах риска в объеме, необходимом для исполнения настоящего Договора, в письменной или устной форме. Информировать Заказчика о мерах профилактики инфекционных и паразитарных заболеваний, о возможности добровольно застраховать риски, связанные с совершением путешествия и не покрываемые финансовым обеспечением ответственности Туроператора, в том числе, в связи с ненадлежащим исполнением Туроператором обязательств по Договору. Информировать Заказчика о возможности добровольного страхования «от невыезда» в случае отмены поездки (о перечне страховых случаев), о том, что все потери в этом случае, связанные с отказом от турпродукта и подпадающие под страховой случай будут компенсированы страховой компанией. Информировать Заказчика о требованиях, предъявляемых к туристам со стороны перевозчиков, транспортных компанийи иных учреждений, в объеме, необходимом для совершения путешествия. Предоставление указанной в п.2.1.1. информации производится наглядным путем (демонстрация информационных каталогов, буклетов, сайтов и иной наглядной информации), в устной и письменной форме. В целях исполнения указанной в п.2.1.1. обязанности Туроператор, помимо прочего, предоставляет Заказчику Памятку.
2.1.2. Обеспечить оказание туристских услуг надлежащего качества согласно программе тура, выбранного Заказчиком на веб-сайте ________________, подтвержденных Туроператором и оплаченных Заказчиком в установленном настоящим Договором порядке. Туруслуги, входящие в состав комплексного турпродукта,оказываются Туроператором самостоятельно или с привлечением третьих лиц, на которых Туроператором возлагаетсяисполнение части или всех его обязательств перед Заказчиком.
2.1.3. Информировать Заказчика об условиях приобретения и содержании (составе) туристских услуг Туроператора, правах и обязанностях третьих лиц (организаций), непосредственно связанных с выполнением услуг.
2.1.4. Принимать меры по обеспечению безопасности информации о полученных от Заказчика в процессе оказания услуг персональных данных, в том числе при их обработке и использовании.
2.1.5. Передать Заказчику не позднее 24 часов до начала путешествия документы, удостоверяющие право Заказчика на получение предварительно оплаченных услуг, входящих в Туристский продукт (в том числе путем распечатки документов с использованием системы онлайн бронирования Туроператора и (или) пересылки их Заказчику любым способом и (или) размещения документов в личном кабинете Заказчика для самостоятельного получения Заказчиком), а также иные документы, необходимые для совершения путешествия, в том числе: электронный перевозочный документ (билет), подтверждающий право туристов на перевозку до пункта назначения и обратно либо по иному согласованному в Договоре маршруту и оформленный на основании данных документа, удостоверяющего личность пассажира, в случае если законодательством Российской Федерации предусмотрена выдача билета для соответствующего вида перевозки; документ о бронировании и получении места в гостинице или ином средстве размещения (ваучер) на условиях, согласованных в Договоре. В соответствии с п.18 «Правил оказания туристских услуг» предоставление потребителю указанных документов в более поздние сроки возможно в случае заключения Договора о реализации туристского продукта менее, чем за 24 часа до начала путешествия либо при наличии соответствующего согласияЗаказчика. 2.1.6. Оказать по требованию Туриста содействие в предоставлении услуг по страхованию рисков, связанных с совершением путешествия (в том числе при совершении путешествий, связанных с прохождением маршрутов, представляющих повышенную опасность для жизни и здоровья).
2.2.Туроператор вправе: 2.2.1. Аннулировать забронированный туристский продукт по причине недобора группы не позже, чем за 3 дня до начала предоставления первой услуги по туру. При этом Туроператор возвращает Заказчику полную стоимость оплаченной путевки без выплаты каких-либо компенсаций или по согласованию Сторон может зачесть произведенный им платеж в счет другой поездки. 2.2.2. Аннулировать заявку в случае несвоевременной оплаты Заказчиком туристского продукта, либо в случае не предоставления Заказчиком необходимых для исполнения Договора документов/сведений Туроператору, о принятом решении Туроператор уведомляет Заказчика в разумные сроки. 2.2.3.Заменить гостиницу (место размещения) и/или иные услуги на равнозначные или категорией выше на любой стадии туристской поездки без взимания дополнительной платы с Заказчика (туристов) при сохранении других составляющих турпродукта, согласовав указанные обстоятельства с Заказчиком. В исключительных случаях для обеспечения безопасности Заказчика до начала туристской поездки произвести замену маршрута на равноценный, либо, по согласованию Сторон, перенести сроки и изменить продолжительность туристской поездки. В случае несогласияЗаказчика с заменой маршрута или переносом сроков, ему возвращаются внесенные денежные средства в полном объеме, действие настоящего Договора прекращается.2.2.4. Потребовать доплату за турпродукт в случаях, предусмотренных статьей 10 Федерального Закона «Об основах туристской деятельности», например в случае непредвиденного роста транспортных тарифов и т.д.
2.3. Заказчик обязан: 2.3.1. Самостоятельно ознакомиться на веб-сайте Туроператора __________________ с информацией о выбранном туре/ путевке (программе тура, сроках проведения, стоимости тура). В процессе оформления бронирования, Заказчик обязан оперативно взаимодействовать с Туроператором для уточнения деталей бронирования и, при возникновении необходимости, внесения в бронирование корректировок или дополнительных услуг (авиа и жд билеты, трансферы, экскурсии и прочее), оперативно подтверждать свое согласие с внесенными изменениями по адресу электронной почты Туроператора или в личном кабинете Заказчика на сайте Туроператора. 2.3.2. Своевременно предоставить Туроператору необходимые документы и сообщить о себе достоверные сведения, информация о номенклатуре и сроке предоставления комплекта документов предварительно сообщена Заказчику до приобретения туристского продукта. Заказчик обязуется (при путешествии по РФ) иметь при себе нотариально заверенную доверенность на сопровождение несовершеннолетнего ребенка в том случае, если сопровождающее лицо не является его законным представителем, предоставить Туроператору точную информацию о своем местонахождении и телефоне, необходимую для поддержания оперативной связи с Заказчиком. При бронировании турпродукта или туристской услуги Заказчик согласовывает с Туроператором Заявку на получение турпродукта или туристской услуги, в которой должны быть указаны достоверные персональные данные и реквизиты Заказчика/Туриста (и лиц, следующих с Туристом): Ф,И.О., паспортные данные и гражданство туриста (-ов), его (их) дата рождения, телефон и/или электронная почта, адрес проживания, сроки путешествия, название отеля (средства размещения), условия размещения, тип питания, необходимость перевозки, другие дополнительные услуги. 2.3.3. Произвести оплату заказанных услуг в соответствии с условиями Договора. Обязательство Заказчика по оплате стоимости туристского продукта или туристской услуги считается фактически исполненным с момента оплаты при заключении Договора и внесения денежных средств в кассу Туроператора или на расчетный счет Туроператора в порядке и размере, указанных в разделе 3 настоящего Договора. 2.3.4. Получить все документы на тур накануне поездки в офисе Туроператора или посредством электронной связи, или иными способами, предусмотренными настоящим Договором, осмотреть указанные документы и известить Туроператора без промедления об обнаруженных в документах недостатках. Указанные документы считаются переданными Заказчику, если к сроку, предусмотренному Договором, они готовы к передаче в надлежащем месте и Турист осведомлен об их готовности к передаче. 2.3.5. Вовремя прибыть к месту начала тура и отправления транспорта. Все расходы, связанные с опозданием к месту отправления, связанные с нарушением графика движения транспорта, дорожными заторами, аварийными ситуациями, Заказчик несет самостоятельно. Неявка или опоздание Заказчика (туристов) к отправлению приравнивается к отказу от исполнения Договора. 2.3.6. Соблюдать правила перевозки пассажиров, ручной клади и багажа, установленные договором с перевозчиком, а также транспортными уставами, кодексами и соответствующими подзаконными актами. 2.3.7. Во время путешествия: уважать и соблюдать законодательство, социальное устройство, обычаи, традиции, религиозные верования места временного пребывания; соблюдать установленные правила охраны природы, памятников истории и культуры; соблюдать правила личной безопасности; относиться к имуществу третьих лиц с надлежащей заботливостью и осмотрительностью, соблюдать установленные третьими лицами правила пользования таким имуществом, не причинять вреда имуществу третьих лиц; незамедлительно информировать Туроператора, а также представителей принимающей стороны о неоказании или ненадлежащем оказании услуг, входящих в тур со стороны третьих лиц. 2.3.8. Ознакомить указанных в Договоре участников путешествия с содержанием Договора и со всей информацией, предоставленной Туроператором Заказчику в том случае, если Заказчик, заключил настоящий Договор не только от своего имени, но также от имени или в интересах третьих лиц; при этом Заказчик гарантирует наличие у себя полномочий на заключение Договора в интересах этих лиц. 2.3.9. Предоставить письменное согласие, включая письменное согласие от всех туристов, указанных в Заявке на бронирование, на обработку и передачу своих персональных данных Туроператору и третьим лицам для исполнения Договора (в том числе для оформления проездных документов, бронирования гостиницы). 2
.4. Заказчик вправе: 2.4.1. Получить от Исполнителя оплаченные им услуги надлежащего качества в соответствии с условиями настоящего Договора. Получать от Исполнителя информацию, связанную со сроками и условиями предоставления услуг. 2.4.2. Расторгнуть настоящий Договор, оплатив Туроператору фактически понесенные им расходы, связанные с исполнением последним обязательств по настоящему Договору и стоимость уже оказанных Туроператоромк этому моменту услуг. В этом случае возврат денежных средств производится с соблюдением правил, установленных настоящим Договором и действующим законодательством РФ в области защиты прав потребителей. *Справочно: в состав фактически понесенных затрат могут включаться денежные средства, переданные Туроператором третьим лицам (принимающей стороне, перевозчику, страховщику или иным лицам), в том числе: стоимость билетов, стоимость трансферов, бронь номеров и стоимость проживания в гостинице, стоимость оформления страхового полиса, а также средства, оплаченные Туроператором в качестве неустойки (штрафа) указанным лицам во исполнение настоящего Договора. К фактическим расходам также могут относиться административные расходы Туроператора, в том числе: стоимость междугородних переговоров и др. расходы, произведенные Туроператором для надлежащего исполнения обязательств по настоящему Договору. Размер фактически понесенных затрат доказывается Туроператором. 2.4.3. Обратиться к Туроператору для оказания содействия в заключении договора со страховой компанией по страхованию расходов, которые могут возникнуть вследствие отмены поездки (страхование от невыезда), в том числе по причинам, не зависящим от туриста (болезнь, и другие обстоятельства), страхования багажа, иных финансовых рисков, связанных с путешествием и не покрываемых финансовым обеспечением ответственности Туроператора. 2.4.4. Требовать возмещения убытков и компенсацию морального вреда в случае невыполнения условий Договора в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. 2.4.5. Предъявить к организации, предоставившей финансовое обеспечение ответственности Туроператора, требование о выплате страхового возмещения по договору страхования либо уплате денежной суммы по банковской гарантии при наличии оснований, в порядке и сроки, установленные законодательством Российской Федерации о туристской деятельности.